thought

しあん 思案
しい 思惟
しこう 思考
しそう 思想
しねん 旨念
おもい 想い
かんがえ 考え
りょうけん 了見
しりょう 思量 a thought:
いっこう 一考

* * *

I

/θɔ́ːt/ 〖動〗thinkの過去・過去分詞形．

II

/θɔ́ːt/ 〔 ⇒ think 〕〈派〉thoughtful（形）

〖名〗（複～s/θɔ́ːts/）

1 〖U〗〔…を〕 考えること， 〔…の〕思考； 思案； 〖U〗〖C〗 熟考， 考慮〔of〕

after serious ～ 本気で考えたすえ

take ～ 熟考する

act without ～ 無分別に行動する

be lost ［deep， engrossed］ in ～s ひとり物思いにふける

I have never given the matter any ～ ［any ～ to the matter］． そのことには思いも及ばなかった

I felt uneasy at the mere ～ of the test． テストのことを思うだけで不安になった．

2 〖U〗 思考［推理， 想像］力

lack ～ 思考力を欠く

T～ helped me solve the puzzle． 推理のおかげでその難問が解けた．

3 〖U〗〖C〗〔…に関する/…という〕考え， 思いつき《◆ideaより理性的》； ［しばしば～s］ 意見， 所信〔on， of， about， as to/that節〕

a happy ～ 妙案

a train of ～ 一連の考え

keep one's ～s to oneself 自分の考えを人に話さない

Let me have your ～s on ［about］ the proposition． その提案について君の考えを聞かせてください

Her face brightened up at the （very） ～ that she would meet him in a minute． 今すぐに彼に会えるのだと思って彼女の顔はぱっと輝いた．

4 〖U〗〖C〗 ［通例疑問・否定文で］〔…しようという〕意図， 意向； 〔…するだろうという〕期待， 予期〔of doing， to do〕

have no ［some］ ～ of resigning 辞職しようと思わない［思っている］

I had no ～ of meeting you here． ここで君に会おうとは思ってもみなかった．

5 〖U〗〖C〗〔…に対する〕思いやり， 配慮， 心配〔for〕

with no ～ for one's own safety 自分の身の安全もかまわずに

take ［have］ no ～ of ［for］ one's appearance 自分の身なりを全然かまわない

She spares a ～ ［is full of ～］ for old people． 彼女は老人たちのことを配慮している［への心づかいにあふれている］

It's the ～ that counts． 大切なのは親切心だ； お気持だけでうれしく思います

It's just a ～． ((略式))それはほんの思いつきだ

You are always in my ～s． いつもあなたのことを思っています．

6 〖U〗 （ある時代・階級・国民などの）思想， 思潮

modern scientific ～ 近代科学思想

working-class ～ 労働者階級の考え方．

7 ［a ～； 副詞的に］ 少し， ちょっと（a little）

Her hair was a ～ browner． 彼女の髪は心もち茶色がかっていた．

▼ （as） quick ［swift］ as thought ［((略式)) lightning， flash］

((やや古))ただちに， たちまち， すぐ．

▼ Don't give it another thought．

((略式))おわび［お礼］には及びません．

▼ On ［Upon］a second thought， …

考え直して… （ ⇒ second¹複合語 ）．

▼ Perish the thought！

((略式))（いやなことを勧められて）そんなことは考えるな， とんでもない， よしてくれ．

▼ That's a thought．

((略式))それはいい考えだ．

▼ upon ［at， with， like］ a thought

＝

▼ without a moment's thought

ただちに．